English Version
Chinese Version
Korean Version
Some notable events during last week:
1) IPOX Global Indexes rise – outperform benchmarks: The IPOX Global Indexes traded higher across the board last week, with the IPOX Global Composite Index outperforming benchmark S&P 500 (SPX) by 197 basis points. Much of the positive performance was driven by the largest 100 companies in the 2267 strong universe of stocks, indicated by the sharp divergence between average (median) equally-weighted performance (0.14%, -0.45%) and index performance (+1.24%). Ever volatile global mining stocks suffered after Kazakhmys (-6.03%) (the previous week’s top performer in the IPOX Europe universe) offered disappointing numbers, pressuring IPOX constituents New World Resources (-7.77%) and others. Despite some rebound towards the end of the week, Russian companies and IPOX constituents continued to mark losses, led by TMK OAO (-7.34%) and VTB Bank (-5.93%).
2) Upside Focus - IPOX China Indexes: The IPOX China universe continued to recover after a) strong results and the unabated resilience of some of the largest Chinese Financial Institutions (China Construction Bank: +7.23%, ICBC: +5.69%) to credit market losses and b) technical buying after the ability of indexes to hold the key technical lows from March. Importantly, the IPOX China Indexes continue to exemplify the benefits of using alternative index strategies to capture the performance of China domiciled companies traded in HK and abroad: The IPOX China 20 Index, comprised of largely scalable and liquid components, continue to trade in line to higher compared to benchmarks XIN0I and HSCEI at between 15 and 20% lower risk.
3) IPXO U.S. and S&P Indexes inclusions: Despite heavy looses in IPOX heavyweight Google (-5.56%), the IPOX U.S. universe substantially outperformed benchmarks by between 110 (Russell 1000 Growth) and 268 basis points (Nasdaq 100) on the week. Notable is the announcement of IPOX heavyweight Philip Morris International to raise its dividend by 17%. IPOX constituent CF Industries (+5.49%) continued to rank amongst the best performing index members the second week in a row, as S&P 500 index inclusion nears. SAIC Inc. (+5.45%) benefitted from upcoming S&P Mid-Cap inclusion and increased its float. Global payment processors Visa (+4.71%), Mastercard (+3.38%) and Discover Financial (+5.45%), accounting for 15.92% of the benchmark IPOX-100 U.S. Index (FPX), provided strong support, contributing to the strong divergence in volatility patterns between IPXO and NDX in recent trading.
上星期一些值得提的事情: （29日8月2008年）
1）IPOX全球指数上升- 比其它基准表现的好：IPOX全球指数上星期全部上升，而IPOX全球综合指数比S&P 500 (SPX)高出了197 个基点。这样好的表现主要因是这2267个股票世界里的100个最大的公司发挥良好，而这一点体现在了衡量过的平均表现(0.14%, -0.45%)和指数的表现（+1.24%)的差距中。不停波动的全球产矿股下跌因Kazakhmys（-6.03）（上星期IPOX欧洲里表现最好的）提供了失望的数据，而造成在IPOX里的New World Resources (-7.77%) 和其它有关股票也跟着下跌。尽管星期四和五市场反弹，俄国公司和IPOX里的这些有关公司还是负的，其中TMK OAO (-7.34%) 和 VTB Bank (-5.93%) 跌的最多.
2）IPOX中国指数：IPOX中国世界继续在恢复因a)有利的报告加上中国大型企业（中国建设应银行：+7.23%, ICBC: +5.69%)对信用市场下跌的良好抵抗力。b) 在指数从三月起就保持的低点而技术性的买盘。更重要的是，IPOX中国指数继续表现的用替代指数来抓准在香港和外国的中国公司表现的优势：IPOX中国20指数，（主要由扩展性和液体部分组成），继续比XIN0I和HSCEI高，而且还比它们的风险低15%到20 ％。
3）IPOX美国和S&P 500：尽管IPOX里重量级Google （ -5.56 ％ ）沉重的流失 ，这周IPOX美国宇宙大大高于其他基准，高出了 110 （Russell 1000 Growth）到268个基点（Nasdaq 100 ）之间。值得注意的是IPOX重量级Philip Morris International公布提高股息17 ％ 。IPOX成员CF Industries（ 5.49 ％ ）继续（连着二个星期）排名在表现最好的指数当中，而S&P 500指数列入接近。SAIC Inc（ 5.45 ％ ）将被S&P中型股包容而上升。全球支付处理器Visa（ 4.71 ％ ） ，Mastercard（ 3.38 ％ ）和Discover（ 5.45 ％ ） ，占IPOX100基准美国指数（ fpx ） 的15.92 ％，，提供了强有力的支持，也造成IPXO和NDX在最近交易波动的分支的现象。
지난 주의 특기 사항:
1) IPOX 글로벌 지수 상승 – 벤치마크를 앞서고 있다: IPOX 글로벌 지수는 지난 주에 모든 분야에서 상승했다. IPOX 글로벌 종합 지수는 벤치마크 S&P 500 (SPX) 를 1.97% 앞섰다. 이 긍정적인 성장은 총 2,267 주식회사 중에서 큰 100 개의 주식회사의 실적에서 기인한 것이다. 지수 실적 (+1.24%) 과 평균(중간) 동일-비례 실적 (0.14%, -0.45%) 에서 서로 다른 양상을 보여주고 있다. 변동적인 글로벌 광산 주식들은 카자크미스 (Kazakhmys) 가 실망스러운 숫자들을 발표한 뒤 더 떨어졌다. 카자크미스 (-6.03%) 는 IPOX 유럽 유니버스에서 지난 주의 최고 실적회사이다. 이로 인해 IPOX 구성회사인 New World Resources (-7.77%) 와 다른 회사들도 영향을 받았다. 지난 주가 끝날 무렵의 소폭의 반전에도 불구하고, 러시아 회사들과 IPOX 구성회사들은 계속해서 손실을 기록했다. TMK OAO (-7.34%) 와 VTB 은행 (-5.93%) 이 그 대표적 예이다.
2) 상승 포커스 – IPOX 중국 지수: IPOX 중국 유니버스는 계속 회복세이다 a) 시장 손실을 만회할려는 중국 금융 기관들의 지치지 않는 노력의 강력한 결과다. (China Construction Bank: +7.23%, ICBC: +5.69%) b) 3 월이래 중요 기술적 낮은 점을 유지할려는 지수들의 노력 후의 기술적 구매. IPOX 중국 지수들은 다른 지수 방법들을 쓰는 효과적인 모범을 보여주고 있다. 이 것은 홍콩과 해외에서 거래되는 중국에 적을 둔 회사들의 실적을 보여주려고 함이다. IPOX 중국 20 지수는 큰 스케일이 가능하고 유동성이 있는 구성회사들로 포함되어 있다. 이 지수는 계속해서 상승세를 보여주고 있고, 다른 벤치마크 지수들인 XINOI 와 HSCEI 와 15 과 20% 사이의 낮은 리스크에서 비교할 만하다.
3) IPXO 미국과 S&P 지수 포함: IPOX 의 큰비중인 구글 (-5.56%) 의 큰 손실에도 불구하고, IPOX 미국 지수들은 이 번 주에 1.1% (러셀 1000 성장) 와 2.68% (나스닥 100) 의 폭에서 벤치마크 지수들을 앞질렀다. 주목할 만한 것은 IPOX 큰비중인 필립 모리스 회사가 주식배당을 17%로 증가시킨 것이다. IPOX 구성회사인 CF 회사 (+5.49%)도 2 주를 계속해서 좋은 실적을 보여주고 있다. 이 회사는 S&P 500 에 포함되는 시기가 가까웠다. SAIC 회사 (+5.45%)는 S&P 미드-캡의 포함이 좋은 효과로 작용하고, 플로트가 증가하고 있다. 글로벌 지불 프로세서인 Visa (+4.71%), Mastercard (+3.38%) 와 Discover Financial (+5.45%) 들은 벤치마크 IPOX-100 미국 지수 (FPX) 의 15.92% 를 차지하고 있다. 이 회사들은 좋은 실적을 보여 주었고, 최근 거래에서 IPXO 와 NDX 사이의 변동성 패턴의 큰 차이점에 기여한다.